Band 109 (Neu) Farm der Tiere von George Orwell. Reihenvorstellung der Königs Erläuterungen
12. Oktober 2015 11:20:38 CEST
Goerge Orwells zweites, bahnbrechendes Werk ist "Animal Farm", das 1945 veröffentlicht wurde. Der satirische Roman wird oft als „leichter“ Lesestoff eingestuft und – auch im Original – bereits Jugendlichen des 9. Jahrgangs zugemutet. Hier gibt es einige Musterseiten aus früheren Ausgaben: Blick ins Buch: Band 109.
Das verstärkt die Tendenz, das Buch lediglich als eine Vorstufe zu dem gewichtigeren Roman 1984 anzusehen. Bei uns ist er die Nummer 109 und unser Autor ist in sehr klarer Struktur bemüht, die Eigenständigkeit und Gewichtigkeit des Romans herauszuarbeiten: "In diesem Band möchte ich dem (jugendlichen) Leser dazu die erforderlichen Verstehenshilfen bereitstellen und ihm Zugänge für ein eigenständiges vertieftes Eingehen auf den Text sowie den damit verknüpften historischen Kontext legen. Dies geschieht in mehrfachen „Anläufen“ und gegenüber älteren Bänden der Reihe Königs Erläuterungen und Materialien." Interpretationshilfe at its best - siehe Musterseiten!
Ein zentrales Kapitel stellt die Auseinandersetzung mit den Seven Commandments dar, die von der Herrschaftgruppe der neuen Machthaber (Tiere der Farm) aufgestellt werden. Nach dem Kapitel Aufbau wird das Augenmerk auf einzelne Charaktere gerichtet (Napoleon, Schwatzwutz, Schneeball und Boxer); in einem Schaubild wird das Zusammenwirken aller Figuren und Figurengruppen übersichtlich erhellt.